姉妹都市の名をもつ「コランバス通り」
[ ホーム ] [ 上へ ] [ 「森林浴の森100選」桐生川源流林 ] [ 桐生が岡公園動物園・水族館 ] [ 吾妻公園 ] [ 水道山公園 ] [ 桐生自然観察の森 ] [ 姉妹都市の名をもつ「コランバス通り」 ] [ 南公園 ] [ 500分の1の「桐生市地形模型」 ]

 

姉妹都市の名をもつ「コランバス通り」
Columbus Street - road bearing the name of Kiryuu's sister city
桐生市
Kiryu-city
Tel:(0277)46-1111・市役所公園緑地課

 新川河川敷に56年に完成した266.70メートルと、60年にできた510メートルの総延長800メートルの「新川北線」は、アメリカの国際姉妹都市ジョージア州コランバス市の名にちなみ「コランバス通り」と名づけられた。ハナミズキ226本とキリシマツジ9426本が植栽されている。

 渡良瀬川と桐生川を結ぶ新川は、南北朝時代の観応元年(1350)ごろ桐生国綱の要害として開削、天正元年(1573)ごろは水路として利用され、明治になって「新川」と命名されたという。

 昭和22年のキャスリーン台風で未曾有の大被害を受けた。道路開設にともない川は暗渠になり、中央公園(旧新川球場)前にあった「新川橋」、本町通りに架かっていた「盛運橋」、下流の「桐生橋」、「常盤橋」、中通線の「安楽土橋」が消えた。

 コランバス市は,新大陸の発見者イタリア・ジェノバ生まれのクリストファー・コロンブス(1451〜1506)の名前をもっている全米約40の自治体のひとつ。1992年は「新大陸発見500年」の年。10月12日の“コロンブスデー”を中心に、年間をとおして60を超えるさまざまな記念行事が開かれている。

 Alongside the Shinkawa is the 800 meter former ShinkawaHokusen, 266.7 meters of which were completed in 1981 with another 510 meters added in 1985. 226 dogwood trees and 9426 Kirishima azaleas line the road, named 'Columbus Street' after Kiryuu's international sister city, Columbus, Georgia.

 The Shinkawa, which links the Watarase and Kiryuu rivers, was dug around 1350 in the Nanbokucho period to protect KiryuKunitsuna. Used as a waterway since around 1573, it is said to have been named the Shinkawa in the Meiji period. Typhoon Cathleen caused major damage to Misou in 1947.

 When the road was opened to the public, the river became a culvert, and Shinkawa bridge in front of Chuo Park (formerly Shinkawa baseball field), Honmachi Street's Seiun bridge, the Kiryuu and Johban bridges downstream, and the Nakadohri Line's Anrakudo-bridge all disappeared.

 Columbus city is one of the roughly 40 independent bodies in the U.S. bearing the name of Genova, Italy's Christopher Columbus (1451 - 1506), discoverer of the New World. 1992 marked the 500th anniversary since the founding of the new continent. Over the centuries, more than 60 different events have been held on or around Columbus Day (October 12) to commemorate the momentous event.

[Back] もどる
 

Mail:info@kiryu.co.jp
Copyright 1988 by S.Neko & KAIC
Mod:2001/05/16