݂̒담 ݂̒담